Upacara kambuhan (umur 42 hari) |
Arti |
Upacara ini dilakukan setelah bayi berusia
42 hari. Tujuannya untuk pembersihan lahir batin si
bayi dan ibunya, di samping juga untuk membebaskan si
bayi dari pengaruh-pengaruh negatif (mala). |
Sarana |
Untuk upacara kecil: |
1 |
Upakara untuk ibu : Byakala, prayascita,
tirtha panglukatan dan pabersihan. |
2 |
Upakara untuk si bayi : Banten pasuwungan,
banten kumara dan dapetan. |
Untuk upacara yang lebih besar |
1 |
Upakara untuk ibu : Byakala, prayascita,
tirtha panglukatan dan pabersihan. |
2 |
Upakara untuk si bayi : Banten pasuwungan,
banten kumara, jejanganan, banten pacolongan untuk
di dapur, di permandian dan di sanggah kamulan
serta tataban. |
|
Waktu |
Upacara kambuhan dilaksanakan pada saat
bayi berusia 42 hari. |
Tempat |
Keseluruhan rangkaian upacara kambuhan
dilaksanakan di dalam lingkungan rumah, di dapur, di
halaman rumah dan di sanggah kamulan. |
Pelaksana |
Untuk upacara kambuhan dipimpin oleh seorang
pinandita atau pandita. |
Tata cara |
Untuk upacara kecil: |
1 |
Kedua orang tua si bayi mabyakala
dan maprayascita. |
2 |
Si bayi beserta kedua orang tua
diantar ke sanggah kamulan untuk natab. |
Untuk upacara yang
lebih besar |
1 |
Si bayi dilukat di dapur, di permandian,
dan terakhir di sanggah kamulan. |
2 |
Kedua orang tua si bayi mabyakala
dan maprayascita |
3 |
Si bayi beserta kedua orang tuanya
natab di sanggah kamulan. |
|
Mantram-mantram |
Mantram pengelukatan di dapur: |
Artinya : |
Om indah ta kita Hyang Utsana, sira
masarira sarwa baksa, iki manusane si anu (nama
si anak) aneda nugraha Widhi, angeseng lara roga
wighena, mala papa patakane si anu (nama si anak)
wastu geseng dadi awu.
Om ang ri geni rudra ujar ala niya namah. |
Om Sang Hyang Widhi Wasa, Dikaulah
Hyang Utsana yang Maha Kuasa, perkenankanlah ini
hamba-Mu si anu memohon wara nugraha-Mu. Dikau
adalah pembasmi semua penderitaan dan bencana
yang diderita si anu semoga hilang lenyap jadi
abu. Semoga Hyang Brahma berkenan menghilangkan
segala nodanya. |
|
|
Mantram panglukatan di permandian. |
Artinya : |
Om Ang gangga Saptajiwa ya namah,
Om Gangga miliya namah, pakulun ulun aminta atmane
si anu (nama si anak) manawita atmanipun ketepuk
ketegah olih sarwa bhuta kala, karun ring sumuragung,
ndaweg antukakena ring raga walunganipun, ulun
anebas ring sira Hyang Bhetari Gangga pati.
Om sriyam bawantu, pumam bawantu, sukam bawantu
swaha. |
Om Sang Hyang Widhi Wasa, Dikaulah Dewi Saptagangga
yang kami puja, Dikaulah Dewi Gangga yang dimulyakan.
Hamba mohon waranugraha-Mu untuk menyelamatkan
roh si jabang bayi si anu. Andaikata rohnya
itu dicelakai oleh sarwa bhuta kala pada saat
di sumur/ telaga besar/ permandian, mohon dikembalikanlah
ke tubuhnya, hamba menebus ke hadapan Hyang
Maha Kuasa Bhatari Gangga.
Om Sang Hyang Widhi Wasa semoga Dikau memberikan
kebahagiaan, kesempurnaan dan kesenangan. |
|
|
Panglukatan
ring Hyang Guru Kernulan |
Artinya
: |
Om pukulun Sang Hyang
Guru Reka, Sang Hyang Kawi swara, Sang Hyang Saraswati
suksema, Sang Hyang Brahma, Wisnu, lswara, makadi
Sang Hyang Surya Candra Untang teranggana, ulun
aneda nugraha Widhi, anglukat dasamala, papa patakane
si anu (nama anak) wastu moksa ilang raga wigena
danda upadrawane si anu (nama anak)
Om Sidgirastuya namah swaha. |
Om Sang Hyang Widhi
Wasa Dikaulah Sang Hyang Guru Reka, Sang Hyang
Kawi swara, Sang Hyang Saraswati, Sang Hyang Brahma,
Wisnu, lswara, ibaratkan Sang Hyang Surya, Chandra
dan bintang-bintang. Hamba mohon wara nugraha-Mu
untuk membersihkan segala dosa dan penderitaan
si anu semoga hilang lenyap segala dosanya si
anu. Semoga Sang Hyang Widhi Wasa memberkahinya. |
Om Dirgayusa amretaning
raga langgeng, angapusing balung pila pilu, angapusing
atma juwitane sang sinebas tebasan, tunggunen
denira Sang Hyang Bayu Pramana. Amuwuhana tuwuhipun,
Om dirga yusa aweta urip sidhi rastu tatastu astu
Swaha. |
Om sang Hyang Widhi
Wasa sebagai sumber kehidupan yang kekal, pembasmi
segala penyakit, pemelihara roh si anu, semoga
Hyang Bayu Pramana menganugrahkan umur panjang.
Om Sang Hyang Widhi Wasa semoga berkenan mengabulkan. |
|
|
Mantram Bajang Colong. |
Artinya: |
Om Sang Korsika, Sang
Garga, Sang Metri, Sang Kurusia, Sang Pratenjala,
imalipa-imalipi, mukadi bapa bajang, bajang toya,
bajang lenga, bajang dodot, bajang tember, bajang
deleg, bajang be julit, bajang sapi, bajang kebo,
bajang papah, wmah sakwening ingaranan sarwa bajang-bajang
susila, si bajang weking, iki tadah sajinira dena
becik, manawi wonten kekiranganipun, iki pipis
satak pitu likur, benang atukel nggena tuku ring
pasar agung, apan kita agawe ala aya, mangkin
ulun aminta sih nugraha, ring kita sadaya turuman
atmaning rare raga waluman nira manika, aja sira
munah manih, wastu pukulun sida rahayu, seger
oger urip waras embanen rahina wengi.
Om Sidhi rastu ya namah swaha. |
Om Hyang Widhi Wasa
dalam manifestasi sebagai Panca Korsika (Sang
Korsika, Garga, Mentri, Kurusya dan Pratanjala)
sebagai penguasa dari pengaruh-pengaruh jahat,
terimalah persembahan ini dengan senang hati.
Bila ada kekurangan, inilah sejumlah uang dan
pelengkap lainnya sebagai penebus. Oleh karena
Engkau yang menentukan baik dan buruk maka dengan
ini hamba memohon wara nugrahamu semoga atma/
roh si anu mendapat keselamatan selamanya.
Om Sang Hyang Widhi Wasa semoga
berkenan mengabulkannya. |
Om Sang Korsika, Sang
Garga, Sang Metri, Sang Kurusia, Sang Pratanjala,
Sang Malipa, Sang Malipi, pinaka bapa bajang,
sakwehing araning bajang, yang wus sira amukti
pamuliha sira kade sanira sawang-sawang.
Om syah, syah, syah poma. |
Om Hyang Widhi Wasa
dalam manifestasi sebagai Sang Korsika, Sang Garga,
Sang Metri, Sang Kurusia, Sang Pratanjala, sang
malipa, sang malipi sebagai penguasa dari pengaruh-pengaruh
jahat, apabila selesai menikmati persembahan ini,
pulanglah ketempatmu masing-masing. Semoga tidak
ada halangan. |
|
|
Mantram Jejanganan. |
Artinya: |
Om bapa banglong, babu benang,
babu calungkup, babu godobyak, babu suparni, babu
dukut saburni, miwah sakwehing araning babu bajangan
kabeh, iki tadah sajinira, sekul liwet jangan
kacang setangkeban, amukti sari sira, aja sira
nyumet, aja sira nyedut, asungane rare ring ulun,
enak amangan enak aturu, aneng ameng-ameng sahudan
hendan tekeng jejaka, luputa ring alara roga,
sahut bagya sangkalan ipun, asing kirang asing
luput, sampun ta ageng ampura nira amuktia, amuktia
sariraning ulun aminta sari sira, lan bebekelan
nira kabeh, iki ta pirak satak salawe atura sira
ring pasar agung, wus sira amuktia sari, sun aminta
sih raksenan ta rarening hulun amongan ta sunu
mangkana pangeraksa nira ring jabang bayi, kadep
sidhi pamastuku.
Om sriyame nama namah. |
Om Hyang Widhi Wasa
dalam manisfestasi sebagai pemelihara si bayi,
nikmatilah persembahan ini, kernudian mohon lindungilah
dia sehingga enak makan, tidur dan cepat jadi
besar, serta bebas dari penderitaan. Kurang lebihnya
mohon dimaafkan dan ini sejumlah uang serta bekal
sebagai gantinya, demikian permohonan kami untuk
si bayi, semoga mendapatkan wara nugraha-Mu. |
|
|
|